Logo GPPH

Mese de sudură nitrate: fapte negative pe care trebuie să le știți! 

Sunteți interesat să achiziționați produse GPPH?

Mese de sudură nitrate: fapte negative pe care trebuie să le știți! 

Articolul se bazează pe cercetarea științifică prezentată în articolul "Degradarea stratului nitrurat al oțelului sub acțiunea stropilor de sudură și a apăsărilor arcului electric" 
Constatările au fost publicate în revista Welding Technology Review www.pspaw.pl – Vol. 96, 2024, str. 155-160 

Autori: Aleksander Orłowicz1, Dariusz Pająk2, Paulina Sobolewska3, Tomasz Galek4

Puteți vizualiza articolul original în poloneză și traducerea sa în engleză la sfârșitul acestui articol. 

Are sens nitrurarea meselor de sudură? Rezultatele cercetării sunt clare. 

Nitrurarea este un proces teoretic care îmbunătățește duritatea și rezistența la uzură a suprafețelor din oțel. Din acest motiv, unii producători au început să aplice această metodă la mesele de sudură, în speranța de a le face să dureze mai mult. Cu toate acestea, studii recente arată că în practică, nitrurarea meselor de sudură nu este doar ineficientă și costisitoare, ci chiar dăunătoare pentru durabilitatea suprafeței mesei de sudură.

De ce ar funcționa nitrurarea? 

Nitrurarea presupune introducerea azotului în suprafețele de oțel pentru a le crește duritatea. Procesul părea atractiv pentru companiile care doreau să facă mesele de sudură mai rezistente la așchiere și deteriorare. Cu toate acestea, problema este că, în ciuda avantajelor teoretice, acoperirea nitrurată nu funcționează bine în practică în condiții de sudare, deoarece temperaturile ridicate îi sunt dăunătoare .

Ce spun cercetările? 

Testele arată că suprafața nitrurată, în ciuda durității sale mai mari, este foarte fragilă atunci când este expusă la stropi fierbinți și la arcul electric. Atunci când este expus la căldură, stratul se fisurează și se desprinde rapid, deteriorând masa de sudură. Problema esențială este că nitrurarea pătrunde în stratul superior al materialului și îl umple cu o densitate atât de mare încât împiedică dilatarea termică corespunzătoare. Rezultatul este fisuri din cauza temperaturii ridicate, deoarece materialul nu se poate extinde corespunzător. Acest lucru poate fi explicat printr-o creștere locală rapidă a valorii coeficientului de dilatare termică liniară în zona în care, conform literaturii de specialitate, sunt deja prezente tensiuni de compresiune. Aceasta duce la degradarea completă a stratului nitrurat. O astfel de masă va funcționa bine numai în operațiile care nu introduc căldură în stratul superior al mesei.

Figura 2 prezintă o comparație între suprafețele nitrurate și nenitrurate după expunerea la stropi de sudură. Se poate observa clar că suprafața nitrurată, în ciuda durității sale teoretice, suferă mult mai multe daune. (Desene furnizate din articol, pagina 157)

Rys. 2. Widok testowej płytki ze stali S355J2+N, pomocniczej taśmy i elektrody, przygotowanych do eksperymentu – a) oraz widok odprysków utworzonych na powierzchni płytki nieazotowanej – b) i azotowanej – c)
Rys. 2. Vedere a plăcii de testare din oțel S355J2+N, a benzii auxiliare și a electrodului, pregătite pentru experiment - a) și vedere a stropirii formate pe suprafața plăcii nenitrurate - b) și nitrurate - c).  

Figurile de mai jos (Fig. 4 și Fig. 5) arată efectele stropilor de sudură asupra suprafeței nitrurate, unde pot fi observate crăpături clare, fărâmițarea și desprinderea stratului. (Desene furnizate din articol, pagina 158)

Rys. 4. Widok pokruszonej warstwy azotowanej, na którą oddziaływała cieplnie kropla metalu odprysku, widoczna po lewej stronie u góry 
Rys. 4. Vedere a stratului nitrurat zdrobit, care a fost afectat termic de o picătură de metal de spallation, văzut în stânga sus 
Rys. 5. Widok pokruszonej warstwy azotowanej, na którą oddziaływała cieplnie kropla metalu odprysku 
Rys. 5. Vedere a stratului nitrurat zdrobit, care a fost afectat termic de o picătură de metal de spallation 

Studiile au arătat că stropii de sudură au o temperatură care determină degradarea rapidă a suprafeței nitrurate. La rândul său, arcul electric face ca nitrurile să se descompună, făcând ca suprafața dură să devină poroasă și să nu își îndeplinească funcția.

După cum arată figurile (figura 6 și figura 7), acțiunea arcului electric determină descompunerea nitrurilor și formarea unei suprafețe poroase, deteriorate. (Desene furnizate din articol, pagina 159)

Rys.6. Widok efektów oddziaływania cieplnego zajarzenia łuku elektrycznego na warstwę azotowaną i materiał podłoża. Warstwa azotowana zdegradowana w efekcie odpaarowania azotu (u góry). U dołu produkty przemiany przechłodzonego austenitu, utworzone w warunkach szybkiego chłodzenia  
Rys.6. Vedere a efectelor aprinderii arcului termic asupra stratului nitrurat și a materialului substratului. Strat nitrurat degradat ca urmare a evaporării azotului (sus). Jos: produse de transformare ale austenitei supraîncălzite, formate în condiții de răcire rapidă.  
Rys. 7. Widok efektów oddziaływania cieplnego zajarzenia łuku elektrycznego na warstwę azotowaną i materiał podłoża. U góry zdegradowana w wyniku odparowania azotu warstwa azotowana. U dołu produkty przemiany przechłodzonego austenitu, utworzone w warunkach szybkiego chłodzenia  
Rys. 7. Vedere a efectelor aprinderii arcului termic asupra stratului nitrurat și a materialului substratului. Sus: strat nitrurat degradat prin evaporarea azotului. Jos: produse de transformare ale austenitei supraîncălzite, formate în condiții de răcire rapidă.  

Mese de sudură nitrurate - mai multe probleme decât beneficii. 

Deși nitrurarea pare rezonabilă la prima vedere, în practică stratul nitrurat este prea fragil pentru a rezista condițiilor dure de sudare. În loc să protejeze masa, acesta se fisurează din cauza căldurii și a stropirii.

Capa nitrurată nu face mesele de sudură rezistente la efectele degradante ale stropilor de sudură și ale gripurilor. Ca urmare a efectelor termice ale picăturilor de metal lichid, în stratul nitrurat se formează fisuri transversale, fisuri longitudinale și delaminare. În procesul de îndepărtare a stropilor, fragmente din stratul nitrurat sunt desprinse din zonele în care acesta s-a degradat.

Concluzii pentru clienți 

Dacă vă doriți o masă de sudură durabilă, este mai bine să evitați modelele nitrurate. Deși acest proces promite duritate și reziliență, în realitate, aceste mese se deteriorează rapid sub acțiunea sudurii. În loc să plătiți prea mult pentru nitrurare, merită să investiți în mese de sudură robuste, fără acest strat. Mesele fabricate din oțel durabil, fără acoperiri suplimentare inutile, vor funcționa mai bine în condiții grele de sudare și sunt mai rezistente la căldură și deteriorări. Singura modalitate de a preveni lipirea stropilor este utilizarea unui produs chimic antistrop dovedit.

PL Degradacja warstwy azotowanej stali pod działaniem odprysków spawalniczych i zajarzeń łuku elektrycznego.
EN Degradation of the nitrided steel layer under welding spatter and electric arc strikes
  1. mgr inż. Aleksander Orłowicz, alekorlowicz[at]gmail.com  ↩︎
  2. Rzeszow University of Technology, Poland; mgr inż. Dariusz Pająk, pajak[at]prz.edu.pl    ↩︎
  3. Rzeszow University of Technology, Poland; dr inż. Tomasz Galek, t.galek[at]prz.edu.pl  ↩︎
  4. Rzeszow University of Technology, Poland; dr inż. Paulina Sobolewska, psobolew[at]prz.edu.pl   ↩︎
Logo GPPH

Magazinul este disponibil în valută: € (EUR)  și limbi străine: EN, DE, CS, FR, ES

Serie de produse

Tool trolleys for welding tables

Achieve perfect organisation with our small tool trolley that allows you to have all your tools at your fingertips.

Need even more capacity? Our large tool trolley will accommodate even the most extensive tool sets. Everything will be organised and ready to use.

Cărucioare pentru unelte

MESE DE SUDURĂ
tradiționale

EXPERT
PRO PLUS ECO

Tradycyjny stół spawalniczy PRO 2000x1000mm z ułożoną konstrukcją

Mese de sudură
din inox

PRO INOX | PLUS INOX

Stół PLUS INOX z konstrukcją

Mese de
sudură modulare

MWT

Pojedynczy modułowy stół spawalniczy

Mese de sudură
cu ridicare

XWT | XWT INOX

Stół podnoszony XWT
Stół podnoszony XWT INOX

Mese de sudură
și de asamblare

Lucrați în mod eficient și precis atunci când creați structuri plane și spațiale cu instrumentele și echipamentele noastre pentru mese de sudură.

Alegeți seturi de instrumente gata făcute sau compuneți-vă propriul set și obțineți o îmbunătățire a activității dumneavoastră zilnice.

Unelte pentru mese de sudură
Unelte pentru mese de sudură
Chimia mesei de sudură
GPPH CHEM - Protector

PROTECTOR

GPPH CHEM - HD Cleaner

HD CLEANER

Îngrijirea mesei de sudură este cheia pentru o durată de viață lungă. Alegeți produsele chimice profesionale GPPH CHEM și bucurați-vă de o muncă eficientă timp de mulți ani.

În gama noastră veți găsi produse speciale care vă vor oferi protecția și îngrijirea potrivită pentru masa dumneavoastră de sudură.

Chimia sudării pentru protecția și îngrijirea meselor de sudură.
Cărucioare pentru unelte de masă de sudură

Obțineți o organizare perfectă cu căruciorul nostru de scule mici, care vă permite să aveți toate sculele la îndemână.

Aveți nevoie de o capacitate și mai mare? Căruciorul nostru mare pentru scule va putea ține chiar și cele mai ample seturi de scule. Totul va fi organizat și gata de utilizare.

Cărucioare pentru unelte
Stanowiska szlifiersko-spawalnicze sog

Stațiile noastre inovatoare de lucru pentru polizare și sudare elimină în mod eficient praful și gazele generate în timpul lucrărilor de polizare și sudare. Acestea funcționează împreună cu un ventilator de extracție sau cu filtru, îmbunătățind în mod eficient calitatea aerului din jurul postului de lucru.

Acestea vă vor face mai eficienți în activitatea dumneavoastră, concentrându-se pe rezultate excelente.

Stații de polizare și sudare SOG

Stație de sudură

WELDSTATION

Stație de sudare WELDSTATION

Mese de sudură octogonale

oct

Suport de sudură

TRESTLE

Suport de sudură TRESTLE cu cub EXPERT
Mese de sudură economice

Descoperiți linia economică de mese de sudură GPPH SMART, creată pentru utilizatorii care au nevoie de soluții robuste și funcționale, dar care nu necesită caracteristicile avansate oferite de mesele de sudură profesionale.

Hote de evacuare sudură IQ Air Flow

Hota de sudură inovatoare GPPH IQ Air Flow este o soluție de ultimă generație care îmbunătățește semnificativ standardele de sănătate și siguranță în orice atelier de sudură. Datorită designului său unic, hota extrage eficient vaporii de sudură din toate părțile mesei, inclusiv din colțuri, asigurând aer curat la locul de muncă și protejând sănătatea sudorului.

Hote de evacuare sudură