Logo GPPH

Mesas de soldadura nitrada: Factos negativos que deve conhecer! 

Está interessado em adquirir produtos GPPH?

Mesas de soldadura nitrada: Factos negativos que deve conhecer! 

O artigo baseia-se na investigação científica apresentada no artigo "Degradação da camada nitretada do aço sob a ação de salpicos de soldadura e de ataques de arco elétrico" 
Os resultados foram publicados na revista Welding Technology Review www.pspaw.pl – Vol. 96, 2024, str. 155-160 

Autores: Aleksander Orłowicz1, Dariusz Pająk2, Paulina Sobolewska3, Tomasz Galek4

Pode consultar o artigo original em polaco e a sua tradução em inglês no final deste artigo. 

A nitruração de mesas de soldadura faz sentido? Os resultados da investigação são claros. 

A nitruração é um processo que, segundo a teoria, melhora a dureza e a resistência ao desgaste das superfícies de aço. Por esta razão, alguns fabricantes começaram a aplicar este método às mesas de soldadura, na esperança de as fazer durar mais tempo. No entanto, estudos recentes mostram que na prática, a nitruração das mesas de soldadura não só é ineficaz e dispendiosa, como também prejudica a durabilidade da superfície da mesa de soldadura.

Porque é que a nitruração funcionaria? 

A nitruração consiste na introdução de azoto nas superfícies de aço para aumentar a sua dureza. O processo parecia atrativo para as empresas que pretendiam tornar as mesas de soldadura mais resistentes a lascas e danos. O problema, no entanto, é que, apesar das vantagens teóricas, o revestimento nitretado não funciona bem na prática em condições de soldadura, uma vez que as altas temperaturas são prejudiciais para ele..

O que diz a investigação? 

Os testes mostram que a superfície nitretada, apesar da sua maior dureza, é muito frágil quando exposta a salpicos quentes e ao arco elétrico. Quando exposta ao calor, a camada racha e descasca rapidamente, danificando a mesa de soldadura. O principal problema é que a nitretação penetra na camada superior do material e preenche-a com uma densidade tal que impede a expansão térmica adequada. O resultado são fissuras devido à elevada temperatura, uma vez que o material não consegue expandir-se corretamente. Isto pode ser explicado por um rápido aumento local do valor do coeficiente de expansão térmica linear na área onde, de acordo com a literatura, já estão presentes tensões de compressão. Isto resulta numa degradação completa da camada nitretada. Uma mesa deste tipo só funcionará bem em operações que não introduzam calor na camada superior da mesa.

A Figura 2 mostra uma comparação entre superfícies nitretadas e não nitretadas após exposição a salpicos de soldadura. Pode ver-se claramente que a superfície nitretada, apesar da sua dureza teórica, sofre significativamente mais danos. (Desenhos retirados do artigo, página 157)

Rys. 2. Widok testowej płytki ze stali S355J2+N, pomocniczej taśmy i elektrody, przygotowanych do eksperymentu – a) oraz widok odprysków utworzonych na powierzchni płytki nieazotowanej – b) i azotowanej – c)
Rys. 2. Vista da placa de ensaio de aço S355J2+N, da tira auxiliar e do elétrodo, preparados para a experiência - a) e vista dos salpicos formados na superfície da placa não nitretada - b) e nitretada - c).  

As figuras abaixo (Fig. 4 e Fig. 5) mostram os efeitos dos salpicos de soldadura na superfície nitretada, onde se pode ver claramente a fissuração, o esfarelamento e a descamação da camada. (Desenhos retirados do artigo, página 158)

Rys. 4. Widok pokruszonej warstwy azotowanej, na którą oddziaływała cieplnie kropla metalu odprysku, widoczna po lewej stronie u góry 
Rys. 4. Vista da camada nitretada esmagada, que foi termicamente afetada por uma gota de metal de fragmentação, vista no canto superior esquerdo 
Rys. 5. Widok pokruszonej warstwy azotowanej, na którą oddziaływała cieplnie kropla metalu odprysku 
Rys. 5. Vista da camada nitretada esmagada, que foi termicamente afetada por uma gota de metal de fragmentação 

Estudos demonstraram que os salpicos de soldadura têm uma temperatura que faz com que a superfície nitretada se degrade rapidamente. Por sua vez, o arco elétrico provoca a quebra dos nitretos, fazendo com que a superfície dura se torne porosa e não cumpra a sua função.

Como mostram as figuras (Figura 6 e Figura 7), a ação do arco provoca a desagregação dos nitretos e a formação de uma superfície porosa e danificada. (Desenhos retirados do artigo, página 159)

Rys.6. Widok efektów oddziaływania cieplnego zajarzenia łuku elektrycznego na warstwę azotowaną i materiał podłoża. Warstwa azotowana zdegradowana w efekcie odpaarowania azotu (u góry). U dołu produkty przemiany przechłodzonego austenitu, utworzone w warunkach szybkiego chłodzenia  
Rys.6. Vista dos efeitos da ignição por arco térmico na camada nitretada e no material do substrato. Camada nitretada degradada como resultado da evaporação do azoto (em cima). Em baixo: produtos de transformação da austenite sobrearrefecida, formados em condições de arrefecimento rápido.  
Rys. 7. Widok efektów oddziaływania cieplnego zajarzenia łuku elektrycznego na warstwę azotowaną i materiał podłoża. U góry zdegradowana w wyniku odparowania azotu warstwa azotowana. U dołu produkty przemiany przechłodzonego austenitu, utworzone w warunkach szybkiego chłodzenia  
Rys. 7. Vista dos efeitos da ignição por arco térmico na camada nitretada e no material do substrato. Em cima: camada nitretada degradada pela evaporação do azoto. Em baixo: produtos de transformação da austenite sobrearrefecida, formados em condições de arrefecimento rápido.  

Mesas de soldadura nitretadas - mais problemas do que benefícios. 

Embora a nitruração pareça sensata à primeira vista, na prática, a camada nitretada é demasiado frágil para suportar as duras condições de soldadura. Em vez de proteger a mesa, ela racha devido ao calor e aos salpicos.

A camada nitretada não torna as mesas de soldadura resistentes aos efeitos de degradação dos salpicos de soldadura e das convulsões. Como resultado dos efeitos térmicos das gotas de metal líquido, formam-se fissuras transversais, fissuras longitudinais e delaminação na camada nitretada. No processo de remoção dos salpicos de soldadura, são retirados fragmentos da camada nitretada das zonas onde esta se degradou.

Conclusões para os clientes 

Se pretende uma mesa de soldadura duradoura, é melhor evitar os modelos nitretados. Embora este processo prometa dureza e resistência, na realidade, estas mesas deterioram-se rapidamente com a soldadura. Em vez de pagar demasiado pela nitruração, vale a pena investir em mesas de soldadura robustas sem esta camada. As mesas feitas de aço durável, sem revestimentos adicionais desnecessários, terão um melhor desempenho em condições de soldadura difíceis e são mais resistentes ao calor e aos danos. A única forma de evitar que os salpicos se colem é utilizar um produto químico anti-salpicos comprovado.

PL Degradacja warstwy azotowanej stali pod działaniem odprysków spawalniczych i zajarzeń łuku elektrycznego.
EN Degradation of the nitrided steel layer under welding spatter and electric arc strikes
  1. mgr inż. Aleksander Orłowicz, alekorlowicz[at]gmail.com  ↩︎
  2. Rzeszow University of Technology, Poland; mgr inż. Dariusz Pająk, pajak[at]prz.edu.pl    ↩︎
  3. Rzeszow University of Technology, Poland; dr inż. Tomasz Galek, t.galek[at]prz.edu.pl  ↩︎
  4. Rzeszow University of Technology, Poland; dr inż. Paulina Sobolewska, psobolew[at]prz.edu.pl   ↩︎
Logo GPPH
Tool trolleys for welding tables

Achieve perfect organisation with our small tool trolley that allows you to have all your tools at your fingertips.

Need even more capacity? Our large tool trolley will accommodate even the most extensive tool sets. Everything will be organised and ready to use.

Carrinhos de ferramentas

Mesas de soldadura
tradicionais

EXPERT
PRO PLUS ECO

Tradycyjny stół spawalniczy PRO 2000x1000mm z ułożoną konstrukcją

Mesas de soldadura
em aço inoxidável

PRO INOX | PLUS INOX

Stół PLUS INOX z konstrukcją

MESAS DE SOLDADURA
MODULARES

MWT

Pojedynczy modułowy stół spawalniczy

MESAS DE SOLDADURA
ELEVÁVEIS

XWT | XWT INOX

Stół podnoszony XWT
Stół podnoszony XWT INOX

Stoły spawalniczo-
montażowe

Trabalhe de forma eficiente e precisa ao criar estruturas planas e espaciais com as nossas ferramentas e equipamento de mesa de soldadura.

Escolha conjuntos de ferramentas já prontos ou componha o seu próprio conjunto e melhore o seu trabalho diário.

Ferramentas para mesas de soldadura
Ferramentas para mesas de soldadura
Química da mesa de soldadura
GPPH CHEM - Protector

PROTECTOR

GPPH CHEM - HD Cleaner

HD CLEANER

O cuidado com a mesa de soldadura é a chave para a sua longa vida útil. Escolha os produtos químicos profissionais da GPPH CHEM e desfrute de um trabalho eficaz durante muitos anos.

Na nossa gama, encontrará produtos especiais que proporcionarão a proteção e os cuidados adequados à sua mesa de soldar.

Química de soldadura para a proteção e o cuidado das mesas de soldadura.
Carrinhos de ferramentas

Obtenha uma organização perfeita com o nosso pequeno carrinho de ferramentas que lhe permite ter todas as suas ferramentas na ponta dos dedos.

Precisa de ainda mais capacidade? O nosso carrinho de ferramentas grande pode acomodar até os conjuntos de ferramentas mais extensos. Tudo ficará organizado e pronto a ser utilizado.

Carrinhos de ferramentas
Stanowiska szlifiersko-spawalnicze sog

As nossas inovadoras estações de trabalho de retificação e soldadura eliminam eficazmente o pó e os gases gerados durante o trabalho de retificação e soldadura. Funcionam em conjunto com um extrator ou ventilador com filtro, melhorando eficazmente a qualidade do ar em redor do posto de trabalho.

Ajudam-no a alcançar uma maior eficiência no seu trabalho, concentrando-se em excelentes resultados.

Estação de esmerilamento e soldadura SOG

Estação de soldadura

WELDSTATION

Estação de soldadura WELDSTATION

Mesas de soldadura octogonais

oct

Suportes de soldadura

TRESTLE

Suporte de soldadura TRESTLE com cubo EXPERT
Mesas de soldadura económicas

Descubra a linha económica de mesas de soldadura GPPH SMART, criada para utilizadores que necessitam de soluções robustas e funcionais, mas que não requerem as características avançadas oferecidas pelas mesas de soldadura profissionais.

Exaustores de soldadura IQ Air Flow

O inovador exaustor de soldadura GPPH IQ Air Flow é uma solução de última geração que melhora significativamente os padrões de saúde e segurança em qualquer oficina de soldadura. Graças ao seu design único, o exaustor extrai eficazmente os fumos de soldadura de todos os lados da mesa, incluindo os cantos, garantindo ar limpo no posto de trabalho e protegendo a saúde do soldador.

Exaustores de soldadura