Nitrerte sveisetabeller: Negative fakta du bør kjenne til! 

Er du interessert i å kjøpe GPPH-produkter?

Nitrerte sveisetabeller: Negative fakta du bør kjenne til! 

Artikkelen er basert på vitenskapelig forskning presentert i artikkelen "Nedbrytning av det nitrerte stållaget under påvirkning av sveisesprut og lysbue" 
Funnene ble publisert i tidsskriftet Welding Technology Review www.pspaw.pl – Vol. 96, 2024, str. 155-160 

Forfattere: Aleksander Orłowicz1, Dariusz Pająk2, Paulina Sobolewska3, Tomasz Galek4

Du kan se originalartikkelen på polsk og den engelske oversettelsen på slutten av denne artikkelen. 

Er det fornuftig å nitrere sveisebord? Resultatene av forskningen er klare. 

Nitrering er en prosess som ifølge teorien forbedrer hardheten og slitestyrken til ståloverflater. Derfor har noen produsenter begynt å bruke denne metoden på sveisebord, i håp om å forlenge levetiden. Nyere studier viser imidlertid at nitrering av sveisebord i praksis ikke bare er ineffektivt og kostbart, men til og med skadelig for sveisebordets overflate.

Hvorfor skulle nitrering fungere? 

Nitrering innebærer at nitrogen tilføres ståloverflater for å øke hardheten. Prosessen virket attraktiv for bedrifter som ønsket å gjøre sveisebordene mer motstandsdyktige mot avflising og skader. Problemet er imidlertid at til tross for de teoretiske fordelene, fungerer nitrert belegg ikke godt i praksis under sveiseforhold, ettersom høye temperaturer er skadelig for det..

Hva sier forskningen? 

Tester viser at den nitrerte overflaten, til tross for sin større hardhet, er svært sprø når den utsettes for varmt sprut og lysbuen. Når laget utsettes for varme, sprekker og skaller det raskt av og skader sveisebordet. Hovedproblemet er at nitreringen trenger inn i det øverste laget av materialet og fyller det til en slik tetthet at det forhindrer riktig termisk ekspansjon. Resultatet er sprekker på grunn av den høye temperaturen, ettersom materialet ikke kan utvide seg skikkelig. Dette kan forklares med en lokal, rask økning i verdien av den lineære varmeutvidelseskoeffisienten i det området der det ifølge litteraturen allerede er trykkspenninger. Dette resulterer i fullstendig nedbrytning av det nitrerte laget. Et slikt bord vil bare fungere godt i operasjoner som ikke tilfører varme til det øverste laget av bordet.

Figur 2 viser en sammenligning mellom nitrerte og ikke-nitrerte overflater etter eksponering for sveisesprut. Det fremgår tydelig at den nitrerte overflaten, til tross for sin teoretiske hardhet, er betydelig mer skadet. (Tegninger hentet fra artikkelen, side 157)

Rys. 2. Widok testowej płytki ze stali S355J2+N, pomocniczej taśmy i elektrody, przygotowanych do eksperymentu – a) oraz widok odprysków utworzonych na powierzchni płytki nieazotowanej – b) i azotowanej – c)
Rys. 2. S355J2+N-stålplaten, hjelpebåndet og elektroden som ble klargjort for forsøket - a) og visning av spruten som ble dannet på overflaten av den ikke-nitrerte - b) og nitrerte - c) platen.  

Poniższe rysunki (rys. 4 i rys. 5) pokazują efekty działania odprysków spawalniczych na powierzchnię azotowaną, gdzie widać wyraźne pęknięcia i kruszenie oraz odrywanie się warstwy. (Rysunki udostępnione z artykułu, str. 158)

Rys. 4. Widok pokruszonej warstwy azotowanej, na którą oddziaływała cieplnie kropla metalu odprysku, widoczna po lewej stronie u góry 
Rys. 4. Utsikt over det knuste nitrerte laget, som ble termisk påvirket av en dråpe spallasjonsmetall, sett øverst til venstre 
Rys. 5. Widok pokruszonej warstwy azotowanej, na którą oddziaływała cieplnie kropla metalu odprysku 
Rys. 5. Utsikt over det knuste nitrerte laget, som ble termisk påvirket av en dråpe metallspallasjon 

Studier har vist at sveisesprut har en temperatur som gjør atnitridoverflaten brytes raskt ned. Lysbuen fører i sin tur til at nitridene brytes ned, noe som gjør at den harde overflaten blir porøs og ikke klarer å oppfylle sin funksjon.

Som figurene (figur 6 og figur 7) viser, fører lysbuens påvirkning til at nitridene brytes ned og danner en porøs, skadet overflate. (Tegninger hentet fra artikkelen, side 159)

Rys.6. Widok efektów oddziaływania cieplnego zajarzenia łuku elektrycznego na warstwę azotowaną i materiał podłoża. Warstwa azotowana zdegradowana w efekcie odpaarowania azotu (u góry). U dołu produkty przemiany przechłodzonego austenitu, utworzone w warunkach szybkiego chłodzenia  
Rys.6. Bilde av effekten av termisk lysbuetenning på det nitrerte laget og substratmaterialet. Nitrert lag degradert som følge av nitrogenfordampning (øverst). Nederst: transformasjonsprodukter av overkjølt austenitt, dannet under raske avkjølingsforhold.  
Rys. 7. Widok efektów oddziaływania cieplnego zajarzenia łuku elektrycznego na warstwę azotowaną i materiał podłoża. U góry zdegradowana w wyniku odparowania azotu warstwa azotowana. U dołu produkty przemiany przechłodzonego austenitu, utworzone w warunkach szybkiego chłodzenia  
Rys. 7. Bilde av effekten av termisk lysbuetenning på det nitrerte laget og substratmaterialet. Øverst: Nitrert lag degradert av fordampning av nitrogen. Nederst: Omdanningsprodukter av overkjølt austenitt, dannet under raske avkjølingsforhold.  

Nitrerte sveisebord - flere problemer enn fordeler. 

Selv om nitrering virker fornuftig ved første øyekast, er det nitrerte laget i praksis for sprøtt til å tåle de tøffe sveiseforholdene. <I stedet for å beskytte bordet, sprekker det opp på grunn av varme og sprut. .

Det nitrerte laget gjør ikke sveisebordene motstandsdyktige mot sveisesprut og beslag. Som følge av de termiske effektene av flytende metalldråper dannes det tverrgående sprekker, langsgående sprekker og delaminering i det nitrerte laget. Når sveisesprut fjernes, skrelles fragmenter av det nitrerte laget av fra de områdene der det har blitt nedbrutt.

Konklusjoner for kundene 

Hvis du vil ha et slitesterkt sveisebord, er det bedre å unngå nitrerte modeller. Selv om denne prosessen lover hardhet og motstandsdyktighet, blir disse bordene i virkeligheten raskt dårligere under sveising. I stedet for å betale for mye for nitrering, er det verdt å investere i robuste sveisebord uten dette laget. Bord laget av slitesterkt stål, uten unødvendige ekstra belegg, vil fungere bedre under tøffe sveiseforhold og er mer motstandsdyktige mot varme og skader. Den eneste måten å forhindre at sveisesprut setter seg fast, er å bruke et velprøvd antisprutkjemikalie.

PL Degradacja warstwy azotowanej stali pod działaniem odprysków spawalniczych i zajarzeń łuku elektrycznego.
EN Degradation of the nitrided steel layer under welding spatter and electric arc strikes
  1. mgr inż. Aleksander Orłowicz, alekorlowicz[at]gmail.com  ↩︎
  2. Rzeszow University of Technology, Poland; mgr inż. Dariusz Pająk, pajak[at]prz.edu.pl    ↩︎
  3. Rzeszow University of Technology, Poland; dr inż. Tomasz Galek, t.galek[at]prz.edu.pl  ↩︎
  4. Rzeszow University of Technology, Poland; dr inż. Paulina Sobolewska, psobolew[at]prz.edu.pl   ↩︎