Figurile de mai jos (Fig. 4 \u0219i Fig. 5) arat\u0103 efectele stropilor de sudur\u0103 asupra suprafe\u021bei nitrurate, unde pot fi observate cr\u0103p\u0103turi clare, f\u0103r\u00e2mi\u021barea \u0219i desprinderea stratului. (Desene furnizate din articol, pagina 158<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
$\"Rys.$
Rys. 4. <\/em><\/strong>Vedere a stratului nitrurat zdrobit, care a fost afectat termic de o pic\u0103tur\u0103 de metal de spallation, v\u0103zut \u00een st\u00e2nga sus<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
$\"Rys.$
Rys. 5.<\/strong> Vedere a stratului nitrurat zdrobit, care a fost afectat termic de o pic\u0103tur\u0103 de metal de spallation <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
Studiile au ar\u0103tat c\u0103 stropii de sudur\u0103 au o temperatur\u0103 care determin\u0103 degradarea rapid\u0103 a suprafe\u021bei nitrurate<\/strong>. La r\u00e2ndul s\u0103u, arcul electric face ca nitrurile s\u0103 se descompun\u0103, f\u0103c\u00e2nd ca suprafa\u021ba dur\u0103 s\u0103 devin\u0103 poroas\u0103 \u0219i s\u0103 nu \u00ee\u0219i \u00eendeplineasc\u0103 func\u021bia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Dup\u0103 cum arat\u0103 figurile (figura 6 \u0219i figura 7), ac\u021biunea arcului electric determin\u0103 descompunerea nitrurilor \u0219i formarea unei suprafe\u021be poroase, deteriorate. (Desene furnizate din articol, pagina 159<\/em>)<\/p>\n\n\n\n
\n
\n
$\"Rys.6.$
Rys.6.<\/strong> Vedere a efectelor aprinderii arcului termic asupra stratului nitrurat \u0219i a materialului substratului. Strat nitrurat degradat ca urmare a evapor\u0103rii azotului (sus). Jos: produse de transformare ale austenitei supra\u00eenc\u0103lzite, formate \u00een condi\u021bii de r\u0103cire rapid\u0103. <\/em> <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
$\"Rys.$
Rys. 7.<\/strong> Vedere a efectelor aprinderii arcului termic asupra stratului nitrurat \u0219i a materialului substratului. Sus: strat nitrurat degradat prin evaporarea azotului. Jos: produse de transformare ale austenitei supra\u00eenc\u0103lzite, formate \u00een condi\u021bii de r\u0103cire rapid\u0103. <\/em> <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
Mese de sudur\u0103 nitrurate - mai multe probleme dec\u00e2t beneficii.<\/em><\/strong> <\/h2>\n\n\n\n
De\u0219i nitrurarea pare rezonabil\u0103 la prima vedere, \u00een practic\u0103 stratul nitrurat este prea fragil pentru a rezista condi\u021biilor dure de sudare. \u00cen loc s\u0103 protejeze masa, acesta se fisureaz\u0103 din cauza c\u0103ldurii \u0219i a stropirii. <\/strong><\/p>\n\n\n\n
Capa nitrurat\u0103 nu face mesele de sudur\u0103 rezistente la efectele degradante ale stropilor de sudur\u0103 \u0219i ale gripurilor. <\/strong> Ca urmare a efectelor termice ale pic\u0103turilor de metal lichid, \u00een stratul nitrurat se formeaz\u0103 fisuri transversale, fisuri longitudinale \u0219i delaminare. \u00cen procesul de \u00eendep\u0103rtare a stropilor, fragmente din stratul nitrurat sunt desprinse din zonele \u00een care acesta s-a degradat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Concluzii pentru clien\u021bi<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n
Dac\u0103 v\u0103 dori\u021bi o mas\u0103 de sudur\u0103 durabil\u0103, este mai bine s\u0103 evita\u021bi modelele nitrurate<\/strong>. De\u0219i acest proces promite duritate \u0219i rezilien\u021b\u0103, \u00een realitate, aceste mese se deterioreaz\u0103 rapid sub ac\u021biunea sudurii<\/strong>. \u00cen loc s\u0103 pl\u0103ti\u021bi prea mult pentru nitrurare, merit\u0103 s\u0103 investi\u021bi \u00een mese de sudur\u0103 robuste, f\u0103r\u0103 acest strat<\/strong>. Mesele fabricate din o\u021bel durabil, f\u0103r\u0103 acoperiri suplimentare inutile, vor func\u021biona mai bine \u00een condi\u021bii grele de sudare \u0219i sunt mai rezistente la c\u0103ldur\u0103 \u0219i deterior\u0103ri. Singura modalitate de a preveni lipirea stropilor este utilizarea unui produs chimic antistrop dovedit.<\/p>\n\n\n
PL Degradacja warstwy azotowanej stali pod dzia\u0142aniem odprysk\u00f3w spawalniczych i zajarze\u0144 \u0142uku elektrycznego.<\/div>