Les figures ci-dessous (Fig. 4 et Fig. 5) montrent les effets des projections de soudure sur la surface nitrur\u00e9e, o\u00f9 l'on peut observer une fissuration, un effritement et un d\u00e9collement de la couche. (Dessins tir\u00e9s de l'article, page 158<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
$\"Rys.$
Rys. 4. <\/em><\/strong>Vue de la couche nitrur\u00e9e \u00e9cras\u00e9e, qui a \u00e9t\u00e9 affect\u00e9e thermiquement par une gouttelette de m\u00e9tal de spallation, vue en haut \u00e0 gauche.<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
$\"Rys.$
Rys. 5.<\/strong> Vue de la couche nitrur\u00e9e \u00e9cras\u00e9e, qui a \u00e9t\u00e9 affect\u00e9e thermiquement par une gouttelette de spallation m\u00e9tallique. <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
Des \u00e9tudes ont montr\u00e9 que les projections de soudure ont une temp\u00e9rature qui entra\u00eene une d\u00e9gradation rapide de lasurface nitrur\u00e9e<\/strong>. \u00c0 son tour, l'arc \u00e9lectrique provoque la d\u00e9composition des nitrures, ce qui fait que la surface dure devient poreuse et ne remplit plus sa fonction<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n
Comme le montrent les figures (Figure 6 et Figure 7), l'action de l'arc \u00e9lectrique provoque la d\u00e9composition des nitrures et la formation d'une surface poreuse et endommag\u00e9e. (Dessins tir\u00e9s de l'article, page 159<\/em>)<\/p>\n\n\n\n
\n
\n
$\"Rys.6.$
Rys.6.<\/strong> Vue des effets de l'allumage de l'arc thermique sur la couche nitrur\u00e9e et le mat\u00e9riau du substrat. Couche nitrur\u00e9e d\u00e9grad\u00e9e suite \u00e0 l'\u00e9vaporation de l'azote (en haut). En bas : produits de transformation de l'aust\u00e9nite sur-refroidie, form\u00e9s dans des conditions de refroidissement rapide. <\/em> <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
$\"Rys.$
Rys. 7.<\/strong> Vue des effets de l'allumage de l'arc thermique sur la couche nitrur\u00e9e et le mat\u00e9riau du substrat. En haut : couche nitrur\u00e9e d\u00e9grad\u00e9e par l'\u00e9vaporation de l'azote. En bas : produits de transformation de l'aust\u00e9nite sur-refroidie, form\u00e9s dans des conditions de refroidissement rapide. <\/em> <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
Tables de soudage nitrur\u00e9es - plus de probl\u00e8mes que d'avantages.<\/em><\/strong> <\/h2>\n\n\n\n
Bien que la nitruration semble judicieuse \u00e0 premi\u00e8re vue, dans la pratique, la couche nitrur\u00e9e est trop fragile pour r\u00e9sister aux conditions de soudage difficiles. <Au lieu de prot\u00e9ger la table, elle se fissure sous l'effet de la chaleur et des projections. <\/strong><\/p>\n\n\n\n
La couche nitrur\u00e9e ne garantit pas la r\u00e9sistance des tables de soudage aux effets d\u00e9gradants des projections de soudure et des grippages.<\/strong> Sous l'effet thermique des gouttelettes de m\u00e9tal liquide, des fissures transversales, longitudinales et des d\u00e9laminations se forment dans la couche nitrur\u00e9e. <Lors de l'\u00e9limination des projections, des fragments de la couche nitrur\u00e9e se d\u00e9tachent des zones o\u00f9 elle s'est d\u00e9grad\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n
Conclusions pour les clients<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n
Si vous voulez une table de soudage durable, il vaut mieux \u00e9viter les mod\u00e8les nitrur\u00e9s<\/strong>. Bien que ce proc\u00e9d\u00e9 promette duret\u00e9 et r\u00e9silience, en r\u00e9alit\u00e9, ces tables se d\u00e9t\u00e9riorent rapidement sous l'effet du soudage<\/strong>. <Au lieu de payer trop cher pour la nitruration, il vaut la peine d'investir dans des tables de soudage robustes d\u00e9pourvues de cette couche<\/strong>. Les tables fabriqu\u00e9es en acier durable, sans rev\u00eatement suppl\u00e9mentaire inutile, sont plus performantes dans des conditions de soudage difficiles et plus r\u00e9sistantes \u00e0 la chaleur et aux dommages. Le seul moyen d'emp\u00eacher les projections de coller est d'utiliser un produit chimique anti-\u00e9claboussures \u00e9prouv\u00e9.<\/p>\n\n\n
PL Degradacja warstwy azotowanej stali pod dzia\u0142aniem odprysk\u00f3w spawalniczych i zajarze\u0144 \u0142uku elektrycznego.<\/div>