﻿{"id":9718,"date":"2024-10-09T05:00:02","date_gmt":"2024-10-09T05:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/gpph-group.com\/?p=9718"},"modified":"2025-02-21T06:48:59","modified_gmt":"2025-02-21T06:48:59","slug":"nitroidut-hitsauspoydat-negatiiviset-faktat-jotka-sinun-pitaisi-tietaa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gpph-group.com\/fi\/uutiset\/nitroidut-hitsauspoydat-negatiiviset-faktat-jotka-sinun-pitaisi-tietaa\/","title":{"rendered":"Nitroidut hitsausp\u00f6yd\u00e4t: Negatiiviset faktat, jotka sinun pit\u00e4isi tiet\u00e4\u00e4!\u00a0"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Nitroidut hitsausp\u00f6yd\u00e4t: Negatiiviset faktat, jotka sinun pit\u00e4isi tiet\u00e4\u00e4!&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Artikkeli perustuu tieteelliseen tutkimukseen, joka on esitetty artikkelissa \u201dNitroidun ter\u00e4skerroksen hajoaminen hitsausroiskeiden ja valokaarikourujen vaikutuksesta\u201d;&nbsp;<br>Tulokset julkaistiin Welding Technology Review -lehdess\u00e4. <a href=\"http:\/\/www.pspaw.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">www.pspaw.pl<\/a> &#8211; Vol. 96, 2024, str. 155-160&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kirjoittajat: Aleksander Or\u0142owicz<sup data-fn=\"68873423-ae12-4099-9125-73391433a7d7\" class=\"fn\"><a id=\"68873423-ae12-4099-9125-73391433a7d7-link\" href=\"#68873423-ae12-4099-9125-73391433a7d7\">1<\/a><\/sup>, Dariusz Paj\u0105k<sup data-fn=\"927e97e8-b976-466b-a4e6-20947624209b\" class=\"fn\"><a id=\"927e97e8-b976-466b-a4e6-20947624209b-link\" href=\"#927e97e8-b976-466b-a4e6-20947624209b\">2<\/a><\/sup>, Paulina Sobolewska<sup data-fn=\"3b155b85-b107-437b-9736-7aff4d492095\" class=\"fn\"><a id=\"3b155b85-b107-437b-9736-7aff4d492095-link\" href=\"#3b155b85-b107-437b-9736-7aff4d492095\">3<\/a><\/sup>, Tomasz Galek<sup data-fn=\"990252aa-940c-40c2-a0c6-84f6c8060a0a\" class=\"fn\"><a id=\"990252aa-940c-40c2-a0c6-84f6c8060a0a-link\" href=\"#990252aa-940c-40c2-a0c6-84f6c8060a0a\">4<\/a><\/sup><\/p>\n<cite><strong><em>Voit tutustua alkuper\u00e4iseen artikkeliin puolaksi ja sen englanninkieliseen k\u00e4\u00e4nn\u00f6kseen t\u00e4m\u00e4n artikkelin lopussa.<\/em>&nbsp;<\/strong><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Onko hitsausp\u00f6ytien nitroinnissa j\u00e4rke\u00e4? Tutkimustulokset ovat selv\u00e4t.<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\" translation-block\">Nitridointi on prosessi, jonka teorian mukaan se parantaa ter\u00e4spintojen kovuutta ja kulutuskest\u00e4vyytt\u00e4. T\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 jotkut valmistajat ovat alkaneet soveltaa t\u00e4t\u00e4 menetelm\u00e4\u00e4 hitsausp\u00f6ytiin toivoen, ett\u00e4 ne kest\u00e4isiv\u00e4t pidemp\u00e4\u00e4n. Viimeaikaiset tutkimukset kuitenkin osoittavat, ett\u00e4 <strong>k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 hitsausp\u00f6ytien nitrointi ei ole ainoastaan tehotonta ja kallista, vaan jopa vahingollista hitsausp\u00f6yd\u00e4n pinnan kest\u00e4vyydelle<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>Miksi nitridointi toimisi?<\/em><\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\" translation-block\">Nitridoinnissa ter\u00e4spintoihin lis\u00e4t\u00e4\u00e4n typpe\u00e4 niiden kovuuden lis\u00e4\u00e4miseksi. Prosessi vaikutti houkuttelevalta yrityksille, jotka halusivat tehd\u00e4 hitsausp\u00f6ydist\u00e4 kest\u00e4v\u00e4mpi\u00e4 lohkeamia ja vaurioita vastaan. Ongelmana on kuitenkin se, ett\u00e4 teoreettisista eduista huolimatta <strong>nitriittipinnoite ei toimi hyvin k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 hitsausolosuhteissa, sill\u00e4 korkeat l\u00e4mp\u00f6tilat ovat sille haitallisia.<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>Mit\u00e4 tutkimus sanoo?<\/em><\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\" translation-block\">Testit osoittavat, ett\u00e4 <strong>nitridipinta<\/strong> on suuremmasta kovuudestaan huolimatta <strong> eritt\u00e4in hauras, kun se altistuu kuumille roiskeille ja valokaarelle. Kuumuudelle altistuessaan kerros halkeaa ja kuoriutuu nopeasti, mik\u00e4 vahingoittaa hitsausp\u00f6yt\u00e4\u00e4<\/strong>. Keskeinen ongelma on se, ett\u00e4 nitridointi tunkeutuu materiaalin pintakerrokseen ja t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sen niin tiiviiksi, ett\u00e4 <strong>se est\u00e4\u00e4 asianmukaisen l\u00e4mp\u00f6laajenemisen. Tuloksena on korkeasta l\u00e4mp\u00f6tilasta johtuvia halkeamia<\/strong>, koska materiaali ei voi laajentua kunnolla. T\u00e4m\u00e4 voidaan selitt\u00e4\u00e4 lineaarisen l\u00e4mp\u00f6laajenemiskertoimen arvon paikallisella nopealla kasvulla alueella, jossa kirjallisuuden mukaan esiintyy jo puristusj\u00e4nnityksi\u00e4. <strong>T\u00e4m\u00e4 johtaa nitridikerroksen t\u00e4ydelliseen hajoamiseen.<\/strong> T\u00e4llainen p\u00f6yt\u00e4 toimii hyvin vain sellaisissa operaatioissa, joissa p\u00f6yd\u00e4n pintakerrokseen ei johdeta l\u00e4mp\u00f6\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\" translation-block\">Kuvassa 2 on vertailu nitridoitujen ja nitridoimattomien pintojen v\u00e4lill\u00e4 hitsausroiskeille altistumisen j\u00e4lkeen. On selv\u00e4sti n\u00e4ht\u00e4viss\u00e4, ett\u00e4 nitrattu pinta k\u00e4rsii teoreettisesta kovuudestaan huolimatta huomattavasti enemm\u00e4n vaurioita. (<em>Piirustukset ovat per\u00e4isin artikkelista, sivu 157<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"484\" src=\"https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-1-1024x484.png\" alt=\"Rys. 2. Widok testowej p\u0142ytki ze stali S355J2+N, pomocniczej ta\u015bmy i elektrody, przygotowanych do eksperymentu \u2013 a) oraz widok odprysk\u00f3w utworzonych na powierzchni p\u0142ytki nieazotowanej \u2013 b) i azotowanej \u2013 c)  \" class=\"wp-image-9736\" srcset=\"https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-1-1024x484.png 1024w, https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-1-600x284.png 600w, https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-1-64x30.png 64w, https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-1-300x142.png 300w, https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-1-768x363.png 768w, https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-1-1536x727.png 1536w, https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-1-18x9.png 18w, https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/image-1.png 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><em>Rys<\/em><\/strong><em>. <\/em><strong><em>2<\/em><\/strong><em>. N\u00e4kym\u00e4 koetta varten valmistellusta S355J2+N-ter\u00e4ksest\u00e4 valmistetusta koelevyst\u00e4, apunauhasta ja elektrodista - a) ja n\u00e4kym\u00e4 nitridoimattoman - b) ja nitroidun - c) levyn pinnalle muodostuneesta roiskeesta.&nbsp;<\/em>&nbsp;<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\" translation-block\">J\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 olevissa kuvissa (kuvat 4 ja 5) on esitetty hitsausroiskeiden vaikutukset nitridipintaan, jossa on n\u00e4ht\u00e4viss\u00e4 selv\u00e4\u00e4 halkeilua ja kerroksen murenemista ja kuorimista. (<em>Piirustukset on saatu artikkelista, sivu 158<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"789\" height=\"880\" src=\"https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/degradacja_warstwy_azotowanej_rys4.png\" alt=\"Rys. 4. Widok pokruszonej warstwy azotowanej, na kt\u00f3r\u0105 oddzia\u0142ywa\u0142a cieplnie kropla metalu odprysku, widoczna po lewej stronie u g\u00f3ry\u00a0\" class=\"wp-image-9759\" srcset=\"https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/degradacja_warstwy_azotowanej_rys4.png 789w, https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/degradacja_warstwy_azotowanej_rys4-600x669.png 600w, https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/degradacja_warstwy_azotowanej_rys4-64x71.png 64w, https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/degradacja_warstwy_azotowanej_rys4-269x300.png 269w, https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/degradacja_warstwy_azotowanej_rys4-768x857.png 768w, https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/degradacja_warstwy_azotowanej_rys4-11x12.png 11w\" sizes=\"(max-width: 789px) 100vw, 789px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><em>Rys. 4. <\/em><\/strong><em>N\u00e4kym\u00e4 murskatusta nitroidusta kerroksesta, johon spallatiometallipisara on vaikuttanut termisesti, vasemmalla ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4.<\/em>&nbsp;<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"789\" height=\"880\" src=\"https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/degradacja_warstwy_azotowanej_rys5.png\" alt=\"Rys. 5. Widok pokruszonej warstwy azotowanej, na kt\u00f3r\u0105 oddzia\u0142ywa\u0142a cieplnie kropla metalu odprysku\u00a0\" class=\"wp-image-9758\" srcset=\"https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/degradacja_warstwy_azotowanej_rys5.png 789w, https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/degradacja_warstwy_azotowanej_rys5-600x669.png 600w, https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/degradacja_warstwy_azotowanej_rys5-64x71.png 64w, https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/degradacja_warstwy_azotowanej_rys5-269x300.png 269w, https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/degradacja_warstwy_azotowanej_rys5-768x857.png 768w, https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/degradacja_warstwy_azotowanej_rys5-11x12.png 11w\" sizes=\"(max-width: 789px) 100vw, 789px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Rys. 5.<\/strong> N\u00e4kym\u00e4 murskatusta nitroidusta kerroksesta, johon metallipisara on vaikuttanut l\u00e4mp\u00f6vaikutteisesti&nbsp;<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\" translation-block\">Tutkimukset ovat osoittaneet, ett\u00e4 hitsausroiskeet ovat l\u00e4mp\u00f6tilaltaan sellaisia, ett\u00e4 <strong>nitridipinta hajoaa nopeasti<\/strong>. Valokaari puolestaan aiheuttaa nitridien hajoamisen, jolloin kovasta pinnasta <strong> tulee huokoinen ja se ei en\u00e4\u00e4 t\u00e4yt\u00e4 teht\u00e4v\u00e4\u00e4ns\u00e4.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\" translation-block\">Kuten kuvista (kuva 6 ja kuva 7) k\u00e4y ilmi, valokaaren vaikutuksesta nitridit hajoavat ja muodostavat huokoisen, vaurioituneen pinnan. (<em>Piirustukset ovat per\u00e4isin artikkelista, sivu 159<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"789\" height=\"880\" src=\"https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/degradacja_warstwy_azotowanej_rys6.png\" alt=\"Rys.6. Widok efekt\u00f3w oddzia\u0142ywania cieplnego zajarzenia \u0142uku elektrycznego na warstwe\u0328 azotowan\u0105 i materia\u0142 pod\u0142o\u017ca. Warstwa azotowana zdegradowana w efekcie odpaarowania azotu (u g\u00f3ry). U do\u0142u produkty przemiany przech\u0142odzonego austenitu, utworzone w warunkach szybkiego ch\u0142odzenia\u00a0\u00a0\" class=\"wp-image-9757\" srcset=\"https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/degradacja_warstwy_azotowanej_rys6.png 789w, https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/degradacja_warstwy_azotowanej_rys6-600x669.png 600w, https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/degradacja_warstwy_azotowanej_rys6-64x71.png 64w, https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/degradacja_warstwy_azotowanej_rys6-269x300.png 269w, https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/degradacja_warstwy_azotowanej_rys6-768x857.png 768w, https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/degradacja_warstwy_azotowanej_rys6-11x12.png 11w\" sizes=\"(max-width: 789px) 100vw, 789px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><strong>Rys.6.<\/strong> N\u00e4kym\u00e4 l\u00e4mp\u00f6kaaren sytytyksen vaikutuksista nitridikerrokseen ja substraattimateriaaliin. Nitriittikerros hajoaa typen haihtumisen seurauksena (ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4). Alhaalla: nopeissa j\u00e4\u00e4hdytysolosuhteissa muodostuneet ylij\u00e4\u00e4htyneen austeniitin muunnostuotteet.&nbsp;<\/em>&nbsp;<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"789\" height=\"880\" src=\"https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/degradacja_warstwy_azotowanej_rys7.png\" alt=\"Rys. 7. Widok efekt\u00f3w oddzia\u0142ywania cieplnego zajarzenia \u0142uku elektrycznego na warstwe\u0328 azotowan\u0105 i materia\u0142 pod\u0142o\u017ca. U g\u00f3ry zdegradowana w wyniku odparowania azotu warstwa azotowana. U do\u0142u produkty przemiany przech\u0142odzonego austenitu, utworzone w warunkach szybkiego ch\u0142odzenia\u00a0\u00a0\" class=\"wp-image-9756\" srcset=\"https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/degradacja_warstwy_azotowanej_rys7.png 789w, https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/degradacja_warstwy_azotowanej_rys7-600x669.png 600w, https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/degradacja_warstwy_azotowanej_rys7-64x71.png 64w, https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/degradacja_warstwy_azotowanej_rys7-269x300.png 269w, https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/degradacja_warstwy_azotowanej_rys7-768x857.png 768w, https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/degradacja_warstwy_azotowanej_rys7-11x12.png 11w\" sizes=\"(max-width: 789px) 100vw, 789px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><strong>Rys. 7.<\/strong> N\u00e4kym\u00e4 l\u00e4mp\u00f6kaaren sytytyksen vaikutuksista nitridikerrokseen ja substraattimateriaaliin. Ylh\u00e4\u00e4ll\u00e4: Nitriittikerros, joka on hajonnut typen haihtumisen seurauksena. Alhaalla: nopeissa j\u00e4\u00e4hdytysolosuhteissa muodostuneet ylij\u00e4\u00e4htyneen austeniitin muunnostuotteet.&nbsp;<\/em>&nbsp;<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>Nitroidut hitsausp\u00f6yd\u00e4t - enemm\u00e4n ongelmia kuin hy\u00f6tyj\u00e4.<\/em><\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\" translation-block\">Vaikka nitraus vaikuttaa ensi n\u00e4kem\u00e4lt\u00e4 j\u00e4rkev\u00e4lt\u00e4, k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 nitrattu kerros on liian hauras kest\u00e4m\u00e4\u00e4n kovia hitsausolosuhteita. <strong>P\u00f6yd\u00e4n suojaamisen sijasta se halkeilee kuumuuden ja roiskeiden vaikutuksesta. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\" translation-block\"><strong>Nitridikerros ei tee hitsausp\u00f6ydist\u00e4 kest\u00e4vi\u00e4 hitsausroiskeiden ja -purkausten heikent\u00e4vi\u00e4 vaikutuksia vastaan. <\/strong> Nestem\u00e4isten metallipisaroiden l\u00e4mp\u00f6vaikutusten seurauksena nitridikerrokseen muodostuu poikittaisia halkeamia, pituussuuntaisia halkeamia ja delaminaatiota. <strong>Hitsiroiskeen poistamisen yhteydess\u00e4 nitridikerroksen palaset irtoavat alueilta, joissa se on hajonnut.<\/strong>Hitsiroiskeen poistamisen yhteydess\u00e4 nitridikerroksen palaset irtoavat alueilta, joissa se on hajonnut.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>P\u00e4\u00e4telm\u00e4t asiakkaille<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\" translation-block\"><strong>Jos haluat kest\u00e4v\u00e4n hitsausp\u00f6yd\u00e4n, kannattaa v\u00e4ltt\u00e4\u00e4 nitrattuja malleja<\/strong>. Vaikka t\u00e4m\u00e4 prosessi lupaa kovuutta ja kest\u00e4vyytt\u00e4, <strong>todellisuudessa n\u00e4m\u00e4 p\u00f6yd\u00e4t heikkenev\u00e4t nopeasti hitsauksessa<\/strong>. <strong>Sen sijaan, ett\u00e4 maksaisit liikaa nitridoinnista, kannattaa investoida kest\u00e4viin hitsausp\u00f6ytiin, joissa ei ole t\u00e4t\u00e4 kerrosta<\/strong>. Kest\u00e4v\u00e4st\u00e4 ter\u00e4ksest\u00e4 valmistetut p\u00f6yd\u00e4t, joissa ei ole tarpeettomia lis\u00e4pinnoitteita, toimivat paremmin vaikeissa hitsausolosuhteissa ja kest\u00e4v\u00e4t paremmin kuumuutta ja vaurioita. Ainoa tapa est\u00e4\u00e4 roiskeiden tarttuminen on k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 todistetusti roiskeiden torjuntakemikaalia.<\/p>\n\n\n<div class=\"dflip-books\"><div class=\"_df_thumb\" id=\"df_9752\"  _slug=\"pl-degradacja-warstwy-azotowanej\" data-title=\"pl-degradacja-warstwy-azotowanej-stali-pod-dzialaniem-odpryskow-spawalniczych-i-zajarzen-luku-elektrycznego\" wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/okladka_pl_artykulu.png\" thumbtype=\"\" >PL Degradacja warstwy azotowanej stali pod dzia\u0142aniem odprysk\u00f3w spawalniczych i zajarze\u0144 \u0142uku elektrycznego.<\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_9752 = {\"outline\":[],\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"enableDownload\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"soundEnable\":\"false\",\"source\":\"https:\\\/\\\/gpph-group.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/PL_artykul_Degradacja-warstwy-azotowanej-stali-pod-dzialaniem-odpryskow-spawalniczych-i-zajarzen-luku-elektrycznego-2-1.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script><div class=\"_df_thumb\" id=\"df_9821\"  _slug=\"en-degradation-of-the-nitrided-steel-layer-under-welding-spatter-and-electric-arc-strikes\" data-title=\"en-degradation-of-the-nitrided-steel-layer-under-welding-spatter-and-electric-arc-strikes\" wpoptions=\"true\" thumb=\"https:\/\/gpph-group.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/en_nitriding_article.png\" thumbtype=\"\" >EN Degradation of the nitrided steel layer under welding spatter and electric arc strikes<\/div><script class=\"df-shortcode-script\" nowprocket type=\"application\/javascript\">window.option_df_9821 = {\"outline\":[],\"autoEnableOutline\":\"false\",\"autoEnableThumbnail\":\"false\",\"overwritePDFOutline\":\"false\",\"enableDownload\":\"false\",\"direction\":\"1\",\"pageSize\":\"0\",\"soundEnable\":\"false\",\"source\":\"https:\\\/\\\/gpph-group.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/degradation-of-the-nitrided-steel-layer-under-welding-spatter-and-electric-arc-strikes.pdf\",\"wpOptions\":\"true\"}; if(window.DFLIP && window.DFLIP.parseBooks){window.DFLIP.parseBooks();}<\/script><\/div>\n\n\n<ol class=\"wp-block-footnotes\"><li id=\"68873423-ae12-4099-9125-73391433a7d7\">mgr inz\u0307. Aleksander Or\u0142owicz, alekorlowicz[at]gmail.com\u00a0 <a href=\"#68873423-ae12-4099-9125-73391433a7d7-link\" aria-label=\"Siirry alaviitteeseen 1\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"927e97e8-b976-466b-a4e6-20947624209b\">Rzeszow University of Technology, Poland; mgr inz\u0307. Dariusz Paj\u0105k, pajak[at]prz.edu.pl\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"#927e97e8-b976-466b-a4e6-20947624209b-link\" aria-label=\"Siirry alaviitteeseen 2\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"3b155b85-b107-437b-9736-7aff4d492095\">Rzeszow University of Technology, Poland; dr inz\u0307. Tomasz Galek, t.galek[at]prz.edu.pl\u00a0 <a href=\"#3b155b85-b107-437b-9736-7aff4d492095-link\" aria-label=\"Siirry alaviitteeseen 3\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"990252aa-940c-40c2-a0c6-84f6c8060a0a\">Rzeszow University of Technology, Poland; dr inz\u0307. Paulina Sobolewska, psobolew[at]prz.edu.pl\u00a0\u00a0 <a href=\"#990252aa-940c-40c2-a0c6-84f6c8060a0a-link\" aria-label=\"Siirry alaviitteeseen 4\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\" translation-block\">Nitridointi on prosessi, jonka teorian mukaan se parantaa ter\u00e4spintojen kovuutta ja kulutuskest\u00e4vyytt\u00e4. T\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 jotkut valmistajat ovat alkaneet soveltaa t\u00e4t\u00e4 menetelm\u00e4\u00e4 hitsausp\u00f6ytiin toivoen, ett\u00e4 ne kest\u00e4isiv\u00e4t pidemp\u00e4\u00e4n. Viimeaikaiset tutkimukset kuitenkin osoittavat, ett\u00e4 <strong>k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 hitsausp\u00f6ytien nitrointi ei ole ainoastaan tehotonta ja kallista, vaan jopa vahingollista hitsausp\u00f6yd\u00e4n pinnan kest\u00e4vyydelle<\/strong>.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":9737,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"[{\"content\":\"mgr inz\u0307. Aleksander Or\u0142owicz, alekorlowicz[at]gmail.com\u00a0\",\"id\":\"68873423-ae12-4099-9125-73391433a7d7\"},{\"content\":\"Rzeszow University of Technology, Poland; mgr inz\u0307. Dariusz Paj\u0105k, pajak[at]prz.edu.pl\u00a0\u00a0\u00a0\",\"id\":\"927e97e8-b976-466b-a4e6-20947624209b\"},{\"content\":\"Rzeszow University of Technology, Poland; dr inz\u0307. Tomasz Galek, t.galek[at]prz.edu.pl\u00a0\",\"id\":\"3b155b85-b107-437b-9736-7aff4d492095\"},{\"content\":\"Rzeszow University of Technology, Poland; dr inz\u0307. Paulina Sobolewska, psobolew[at]prz.edu.pl\u00a0\u00a0\",\"id\":\"990252aa-940c-40c2-a0c6-84f6c8060a0a\"}]"},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-9718","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gpph-group.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gpph-group.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gpph-group.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gpph-group.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gpph-group.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9718"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gpph-group.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9718\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gpph-group.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gpph-group.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gpph-group.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gpph-group.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}